打造国际顶尖品牌 彰显中国设计自信 ——为“亚泰国际”更名为“郑中设计”点赞

近日，亚泰国际（股票代码：002811）更名“郑中设计”，重装上阵。

中国高校培养出来的本土设计师，成长于改革开放，得益于综合国力和全国人民生活水平的提高，扎根东方文化土壤，创立“东意西境”这一全球独步的设计理念，摘取“皇冠上的明珠”酒店设计世界前三的桂冠，将所属企业打造成上市公司，郑忠的人生，是千万中国设计师设计生涯的杰出代表，是千百代中国知识分子“达者兼济天下”奋斗理想的实现，是亿万中国人实现“中国梦”的重要体现。

从2001年创立香港郑中设计事务所（CCD），到2016年“亚泰国际”在深圳证交所上市，郑忠的创业历程，是中国民营企业家四十年奋斗史的一个缩影，却也走着一条与众不同的路。

以设计为灵魂的企业，设计师的个人品牌创立相对容易——设计企业就是以设计师个人才华为核心的运营机构，业主往往是先认可设计师，才放心把物业交给这个公司装扮——设计机构做大做强并不容易，设计师在创意上的个性和才华，与经营企业需要的理性和忍耐，是相反的特性。因此，很多鼎鼎大名的设计师，总是以个人工作室的名义承接业务，过着小而美的生活。而“郑中设计”以近30亿的总市值跻身于A股，虽然在建筑装饰装修板块体量并不突出，但如果仅看设计产值，占比总产值远超其他建筑装饰上市企业，设计增长率更是一骑绝尘，真正体现以设计为龙头促进建筑装饰行业发展这一真理。

酒店设计是公认技术和艺术含量最高，最能体现设计水平的设计细分市场，一直到本世纪初，全球高端酒店设计都是外国设计师的天下，然而，凭借精湛的技艺和优异的设计水平，从最开始的项目合作，到为喜来登、万豪、希尔顿等国际知名酒店品牌建立全球设计标准，“郑中设计”设计了近千座五星级酒店，成为全球前三的酒店设计公司。

更为难得的是，郑忠和他的团队坚持的“东意西境”设计风格，为“郑中设计”打造了明确的企业风格，世茂深坑酒店、深圳中洲万豪酒店、北京三里屯通盈中心洲际酒店、杭州泛海钓鱼台酒店等的成功，让“郑中设计”站上了世界顶尖的高度，成功突破了西方体系的框架，代表了当代华人设计力量的崛起。

2020年，虽然开年并不是特别顺利，但我们即将战胜“新冠”疫情，与此同时，国家提出“新基建”战略，对装饰设计也提出了新的挑战。我们也欣喜地看到，“郑中设计”不仅在国际顶级品牌酒店、高质量住宅、高档写字楼、豪华会所、商业综合体等多领域装饰设计与工程建设中占据优势；近年来，更在中国高端公共建筑装饰行业中实行EPC（设计与工程一体化工程总承包）模式取得成功，并持续推进建筑信息模型（BIM）技术应用，成为行业瞩目的艺术与技术并行的高端装饰品牌。

新十年，新气象，“亚泰设计”更名“郑中设计”，不仅是突出郑忠个人的设计师品牌，更是彰显着中国设计和中国技艺的自信，华人设计品牌响誉全球的时代即将到来，让我们为此鼓与呼！

文/章海霞　图/郑中设计提供

郑忠（Joe Cheng）

郑中设计（股票代码：002811）董事长、CCD香港郑中设计事务所创始人

Chairman & Director of Design

郑忠先生以二十余年的品牌酒店设计经验，带领着CCD设计团队走在酒店设计行业的前沿，以其远见卓识及坚定的设计理念，指引着CCD的发展。他一直坚信，真正成功的设计就是建筑与室内设计所带来的高品质建设及专注细节的完美结合。因此，每接触一个新的酒店专案，郑忠先生都坚持从建筑概念设计开始就必须参与其中，根据酒店室内功能设计提出自己独特的见解，务求达到以人为本完美的效果。同时，郑忠先生坚持参与工程中的每一个细节，其丰富的经验使许多现场的问题都能迎刃而解。郑忠先生一直与合作的专业顾问公司保持良好的沟通协调，充分将其标新立异的设计理念传达给对方，并获得了业主与国际酒店管理公司的高度认可。

代表作品：

Main Projects With CCD:

MANDRAIN ORIENTAL HOTEL BEIJING, CHINA

大理KARAWACI奢华养生度假酒店，中国

SOFITEL FOSHAN, CHINA

佛山罗浮宫索菲特酒店，中国

INTERCONTINENTAL SANLITUN HOTEL, CHINA

北京三里屯通盈中心洲际酒店，中国

DIAOYUTAI HOTEL HANGZHOU, CHINA

杭州泛海钓鱼台酒店，中国

MARRIOTT NANSHAN HOTEL, SHENZHEN, CHINA

深圳中洲万豪酒店，中国

CCD概况

香港郑中设计事务所（以下简称 CCD）系由香港著名设计师 JOECHENG （郑忠）先生创立，专业为国际品牌酒店提供室内设计及顾问服务是国际顶级品牌酒店室内设计机构之一。CCD的精英团队以其卓越的设计专业知识丰富的国际化经验以及卓著的管理技术，触势待发，为客户提供优质服务和产品。CCD的国际化的团队及专业技术令其与时俱进，在行业内始终能够保持领先地位及前瞻性的创新。CCD在美国《室内设计》杂志2013年10月的全球酒店室内设计百大排名中名列第3，是唯一进入该排名前75名的亚洲设计公司。CCD汇聚了一大批华人精英，他们来自纽约、洛杉矶、加拿大、东南亚等地，他们与生俱来的东方文化背景、广博的国际化教育与出色的工作经历，为CCD每一个设计作品注入了力臻完美的独特价值。

郑忠先生所带领的CCD设计团队遍布香港、深圳、洛杉矶、北京、上海、曼谷等地，是全球华人创意领域最具活力及远见的团队之一。

CCD 始终引领酒店设计，同时也不断拓宽自身的设计业态，积极创新商业设计与豪宅设计，并创立智能家居设计实验室以融合全球最新科技研发成果，共同应用于CCD室内设计全业态的纵深发展。CCD自创立至今，已为10多个国际酒店管理集团如Hilton（希尔顿），  Marriott（万豪）， Accor（雅高） , Wyndham （温德姆）  InterContinental  Hotels Group （洲际），  Starwood（喜达屋）， Raffles（莱佛士）， 朗豪酒店（Langham）等旗下20多个国际品牌、100多家豪华酒店成功提供了室内设计及顾问服务工作。最新酒店项目如台湾远雄巨蛋悦来酒店、台湾礁溪度假酒店、印度万豪酒店、泰国曼谷康莱德酒店、缅甸仰光泛太平洋酒店、阿联酋利雅德酒店、美国洛杉矶环球影城喜来登酒店、美国洛杉矶圣盖博喜来登酒店、美国塞班岛度假村、德国法兰克福钓鱼台酒店等，已覆盖中国港澳台、东南亚及欧美地区；也先后为深圳湾一号、北京三里屯通盈中心豪华公寓、上海中洲君廷公寓、上海美高梅豪华公寓、武汉绿地606丽思卡尔顿公寓、成都门里阿玛尼公寓及会所、上海檀宫、重庆万豪公寓、广州华润天合等高端豪宅和酒店式服务公寓提供室内设计与顾问服务；致力于全球化商业设计的CCD，已成功打造了如深圳平安金融中心、深圳中洲控股中心、北京银行深圳总部、深圳华润前海中心、深圳招商局前海大厦、深圳华润置地大厦、VIVO重庆总部、VIVO东莞总部、VIVO南京总部、上海中信泰富总部大厦等一大批中国当下及未来经济版图上最夺目的商业项目坐标。

郑忠作品赏析

Joe 

Cheng

亚泰国际EPC项目深圳中洲万豪酒店

1

那些因为地壳运动而耸起的高地是时间迁移留下的痕迹，这也注定了有山的城市，总有更多故事。虽然深圳身处南方湾域，此行要访的不是鱼米之乡的风情，而是南山上的建筑——深圳中洲万豪酒店。这可能是最不万豪的酒店，却也是最南山的建筑。

1F Cafe

不是外来客，是南山上滋生的情愫 

近海、比邻深圳湾、拥翠南山，生态自然环境优越，历史上更是人文氛围浓厚的渔米之乡，知晓这些背景总是要生出疑惑，万豪落地在此，是不是有些格格不入。然而此次担当酒店总设计的CCD香港郑中设计事务所应该比我们更早考量了所有冲突，并且用诗意手法完成了建筑这种严谨的实践。南山区因“南山”得名，编织工艺、鱼网鱼具、层峦起伏的山峦、美丽的荔枝花……都是大自然对当地居民的馈赠，亦成为酒店设计的灵感源泉。在室内，地毯、屏风、壁炉等墙面纹饰上都有体现“经纬编织”、“网”、“山”、“荔枝花”等意像，所有元素又被设计师塑造为谦虚的配角，多一份造作，少一点缺憾。

1F 接待大堂

1F Cafe

艺术品“南山”系列之二（4F贵宾厅前）

从入住酒店的动线入口——大堂，就已经有似是故人之感，大面积木制线条没有添加富贵的侵略性，原木的质朴粗粝与细致的金属线条对撞也呈现现代美学趣味，巨型屏风、灯饰以及绿植苔癣的运用，则塑造出独特的东方韵味，即便南山客乡人来访，进门伊始也毫无 “用力过猛”的生硬感。许多细节已经透露出设计师的思考，努力做到不是凭空筑楼，而是让建筑空间自然而然融入城市地脉，像是土地里滋长出的一部分，和谐互辉。

43F 接待大堂

43F 尚膳 全日制餐厅

 系出名门，却文艺得很好看 

众所周知，万豪系惯出贵胄之作，金碧辉煌镂金错彩对于万豪出品而言实属习惯性套路，所以对于中洲万豪酒店最独特的感觉应该是其“反五星级”的调性，出奇制胜。空间结构上增加了许多柔和线条和弯曲弧度，色面上全部做哑光中性处理，基本是取色于原木、大理石纹以及金属本身的天然色泽，饱和度趋于低调，视觉上亲和力却顺势上扬。

3F－4F宴会会议区

43F 酒店大堂

另一方面在设计理念上，中洲万豪做了一次实验性尝试，以“美术馆”“酒店”“美学空间”多重角色去定义一个建筑，塑造出中国真正意义上的酒店新模式Guest Gallery。大堂超高挑空处的木质垂檐是取自岭南荔枝古语“離枝”的空间艺术作品，一层电梯区形似扬帆渔船的摆件是人工凿撮的木雕，还有以南山为主题构思的系列树脂作品和散落在酒店各个角落的装置艺术，连无意识间抬眼看到的玻璃群组装置，都是浓缩南山文化的艺术设计品。就那样渗透在建筑里，于酒店停停走走间，不断有所寻获和惊艳。简单从check in到进入房间的移步中，已经完成了一场美术馆参观，空间都做了调高，走廊栏杆也加宽处理，不仅是guest room也并非单纯的art gallery，设计师非常到位的解释了什么叫“高贵得特低调，文艺得很好看”。甚至可以预想客人们在酒店中散步的热情都胜过待在房里。

艺术品“离”300*300cm （1F大堂）

艺术品“筑” 300*300cm（43F大堂）

艺术品“奔马” 260cm（43F大堂）

亚泰国际EPC项目北京三里屯通盈中心洲际酒店

2

北京三里屯通盈中心洲际酒店位于三里屯一号，CCD将其定位为北京三里屯时尚新地标，力求打造一个带有新雅皮士风情的时尚生活方式酒店。设计运用钻石的切割及光泽的特点来塑造空间。从建筑感的平面布局到局部立面的细节都贯穿这一初衷，用每个细节来讲故事。由极具氛围的灯光，时尚的家具，精美的艺术品共同营造出时尚而前卫的空间场景。

摒弃传统的中式渗透手法，设计更关注时尚感、科技感和未来感，用现代设计语言回应空间的诉求。艺术品根据此定位将材质范围最终聚焦在“纸、钢、木”上，特别定制专属此酒店的艺术文化。但在整座璀璨时尚有型的空间中，绿植依然是设计中的DNA，让酒店空间纵然在“钢筋水泥的都市丛林”中依旧拥有甚至更多的自然生机。

做好设计，难；实现设计，更难。亚泰国际EPC模式，使CCD设计的高雅品味与ATG工程的精良品质完美叠加，才有了今日帝都这一潮流灵魂的属地。

亚泰国际的EPC的模式高效解决设计、施工、采购、成本管控一体化的协调性。比如，在设计环节，概念阶段就会从理论定位、人员分配、操作执行等方面把艺术品、灯光机电、智能家居等下一乃至末端环节做“艺术概念化”的统一预设。正是这份最初建立的“自觉”使设计完成之后的施工阶段各种衔接有了解决各顾问单位服务产品的完整统一性。此外，后期的家具，灯具，艺术品的选择与摆放都由郑忠先生亲自指导，使得项目最终交付呈现出设计风格从图纸到落地近乎完美的协调一致。

亚泰国际的EPC模式能够促使设计细节的落地，最大限度实现设计效果。亚泰国际EPC项目杭州泛海钓鱼台酒店

3

外观

19层宽体建筑，由英国ATKINS事务所设计，把握住了钓鱼台的低调优雅和泛海的住宅风，在一众高楼间选择了隐逸，未多做复杂的设计铺垫，只在建筑中央镂了个空，站在远处能看到另一面的风景，打破了高层建筑遮挡视野的缺憾；

而顶端的两处凹进则诞生了杭州唯一两座顶楼花园，一中：江南园林的小桥流水，亭台楼阁；一西：留白的高空之间，夜晚的灯光秀注定浪漫，是小型宴会之地。一边是泛泛而起的钱塘江水、一边是面向都市的繁华城景，看似无意，却有意表达着钓鱼台的高瞻远瞩，未来，或许它会是钱塘江畔最佳观景地……

室内

整个酒店的室内设计则交由CCD（香港郑中设计事务所Cheng Chung Design）主理。郑忠最擅长用设计和细节讲一座建筑和品牌背后的故事，于是他在研究钓鱼台品牌且与酒店管理集团多次商议后，确定了杭州泛海钓鱼台酒店的主题：主线是以中国式府邸为灵感，府邸主人游历四方，将所见所闻所感带回，邀三五好友来家中做客，欣赏中国色彩，一起讲述有关对于中国方方面面的解读；辅线则是用最好的钓鱼台菜和杭州的小资餐厅来待客。

1. 四合院式大堂

设计师以北京“四合院”和徽派建筑“四水归堂”为结构布局构造了一个独特的大堂空间。东西南北各有一面，左右两边为月亮门构造的围廊（前台和休息处），中庭庭院正对主室“芳菲苑”（全日制餐厅），再往前走几步步，便是城市花园，以表府邸“客厅”，你明显能感受到主人的学识品味，广阔胸怀，高雅气质。

2. 处处有风景的走廊

酒店每一层的走廊看似相同，其实不同，一楼连接大堂，高挑层高表现出的是宫廷范，而从2楼至19楼，则又是行走在园林般的体验：楼梯口墙面摆放着画作、瓷器，穿插着木质桌椅。

3. 不设标准间的客房

162间客房分别位于2-17楼，6-7种房型内都会有所不同，这里不设标准间，以“每个房间都是主卧”而打造，91间可揽钱塘江景，其中主席套和大使套观景最佳，正对钱塘江，几乎将整面的墙都赠予了风景。

4. 客房细节

不论是主席套还是特色房，可能是8:2，也可能是7:3这样的中西比例，主调都是以中国为主，BOSE无线音乐系统、可调整角度的全高清55’电视、并安装了多功能线路接口、床头可拉伸的护眼台灯、横跨3个世纪的KINGKOIL床垫以及顶级热带雨林淋浴设备等，向所到之人申明自己的立场：我不是传统中国，而是活在当下，将最好的中国元素展示给你。

每个房间门前，会摆放不同的装饰，可能是花草、也可能是象征意义的鸟笼，营造出挨家挨户门前谁家新院的氛围；

房间内的Mini吧都将以木柜的形式展现，用皇室的光作为背景打底，打开柜门就能被惊艳到；

特别为冬夏季节打造而成的浴袍以及这几年高端酒店都爱的澳洲有机品牌Appelles“小黑瓶”系列都能在此邂逅。